Translates XYZ coordinates to UVW coordinates.
This feature is useful for foam cutters, where second tower uses UV coordinates for its motion.